How to play?
Ditch the rulebooks (for the most part). It’s up to the players. This is their game. It’s their decision. Give them the bats, balls, and field, and let them play. They could divide evenly into teams and play a structured game. They could rotate through pitching and hitting and running without a formal defense on the field. They can use a continuous batting order.